Información sobre las cookies que utiliza este sitio web y cómo puedes gestionarlas.
Son archivos que se pueden descargar en tu equipo a través de las páginas web. Son herramientas esenciales para los servicios digitales, ya que permiten almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación.
Según su origen: propias (enviadas desde dominios gestionados por el editor) y de terceros (enviadas desde dominios gestionados por otras entidades).
Según su duración: de sesión (desaparecen al terminar la sesión) y persistentes (permanecen almacenadas durante un periodo definido).
Según su finalidad: técnicas (funcionamiento y seguridad), de preferencias o personalización, de análisis o medición, de publicidad comportamental y de redes sociales externas.
Responsable: MARÍA DOLORES GARCÍA VÁZQUEZ.
Técnicas (no requieren consentimiento):
• «hz-consent»: guarda tu elección sobre cookies (en tu navegador, sin caducidad fija).
• Tema claro/oscuro: guarda tu preferencia de aspecto.
• «hzpanel»: cookie de sesión del área de clientes, necesaria para mantener tu acceso. Se elimina al cerrar el navegador o salir.
De preferencia, solo si las usas:
• Idioma: si eliges un idioma distinto del español, se guarda tu elección («hz-lang») y se carga el traductor automático de Google (Google LLC), que añade una cookie técnica «googtrans». El texto de la página se envía a Google para traducirlo. Si no usas el selector de idioma, no se carga nada de Google Translate.
• Mapa de contacto: solo se carga al pulsar «Cargar mapa» y conecta con Google Maps (Google LLC), que puede instalar sus propias cookies. Los enlaces a «Dejar una reseña en Google» te llevan a un sitio de Google solo si los pulsas.
Programa de afiliados:
• «hz-ref»: si llegas desde el enlace de un afiliado (con «?ref=»), se guarda su código para asignarle la comisión si contratas. Con tu consentimiento de cookies se conserva 30 días; sin él, solo durante la visita (en el almacenamiento de sesión del navegador). No contiene datos personales.
Analítica y publicidad (solo con tu consentimiento):
• Google Analytics / Google Tag Manager: duración hasta 2 años. Tipo: terceros. Finalidad: analítica.
• Cookies de publicidad: duración hasta 1 año. Tipo: terceros.
Puedes permitir, bloquear o eliminar las cookies mediante la configuración de tu navegador (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera) o con herramientas como Ghostery o Your Online Choices. También puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde «Configurar cookies», en el pie de página.
Este sitio te permite aceptar, rechazar o configurar las cookies desde el aviso que aparece al entrar. No se cargará ninguna cookie de analítica ni de publicidad sin tu consentimiento.
7 de octubre de 2026.
Hostzenit